Creador de Lower Thirds Animados
Describe el lower third.
Recibe un WebM transparente.
El modo Animation de iArt dibuja tu nombre y tu cargo en código,
sobre un fondo transparente, listo para OBS o para tu video.
¿Qué es un lower third animado?
Un nombre que entra deslizándose.
Sobre un fondo transparente.
El modo Animation de iArt.ai es un creador de lower thirds animados: describes el gráfico en una frase y un agente sobre Claude Opus 5.5 escribe el código que dibuja cada uno de sus fotogramas. Un lower third (rótulo con nombre y cargo) es el gráfico que aparece en el tercio de abajo de la pantalla, como "Maya Chen — Host" bajo la invitada de un podcast. iArt lo crea sobre un fondo transparente y exporta un WebM transparente (VP9 con alfa), así que sobre tu video solo se ve el gráfico.
El texto se escribe, no se genera. Los nombres y cargos entran en el código como texto real, así que "Dr. Lena Park" dice "Dr. Lena Park" en cada fotograma, sin los errores de ortografía de los modelos de video con IA. El estilo sale de tus palabras: neón para un stream de Twitch, una serif fina y una línea delgada para un documental, cálido y sereno para una transmisión en vivo del domingo.
El archivo funciona donde se usan superposiciones. OBS Studio reproduce la transparencia del WebM de forma nativa como fuente multimedia, y Chrome y Edge lo reproducen en una página web. Para Premiere Pro, DaVinci Resolve o Final Cut Pro, un solo comando de ffmpeg lo convierte a ProRes 4444, que conserva la transparencia.
Para la definición, consulta qué es un lower third. Para configurarlo paso a paso en OBS, lee cómo agregar lower thirds animados en OBS.
Ejemplos
Cinco lower thirds, cinco prompts.
El modo Animation de iArt creó cada superposición a partir del prompt que aparece debajo. Las colocamos sobre metraje de archivo gratuito de Mixkit para mostrarlas en contexto; cambia a Transparente para ver el archivo exportado por sí solo. Prueba un prompt y obtendrás un gráfico nuevo dibujado para ti, no una copia.
“Animated lower thirds for my YouTube interview podcast "Off the Record", as a transparent overlay to put over my camera footage. 12 seconds: the host "Maya Chen — Host" comes in, holds, goes out, then the guest "Daniel Ortiz — Founder, Northwind" does the same. Small "Off the Record" bug in the top-right corner the whole time. Clean, modern, broadcast quality.”
Prueba este prompt →“Animated lower thirds for my Twitch stream. My name "PixelPilot" with "Live · Speedrunning Hollow Knight" under it, slides in, holds a few seconds, slides out. I'll put it over my gameplay in OBS. Neon, punchy. About 10 seconds.”
Prueba este prompt →“Broadcast news-style lower third on a transparent background for a company interview video: "Dr. Lena Park" / "Chief Scientist, Helio Labs", plus a small "LIVE" tag and a location "San Francisco". Sharp, corporate, blue. 8 seconds.”
Prueba este prompt →“Minimal documentary-style name title to overlay on my interview footage, transparent: "Tomás Rivera" and under it "Beekeeper, 30 years". Thin serif, a hairline that draws on, elegant and quiet, like a Netflix documentary. 7 seconds.”
Prueba este prompt →“Lower thirds for our Sunday livestream, transparent so it sits over the camera feed in ProPresenter. First the speaker: "Pastor Grace Owens" with "Sermon series: Rooted", then a scripture reference "Psalm 1:3". Warm and calm, nothing flashy. About 12 seconds.”
Prueba este prompt →¿Haces los gráficos de todo un servicio dominical? Consulta motion graphics para iglesias.
Cómo funciona
Describe. Revisa. Exporta.
Tres pasos de una frase a un archivo que puedes poner sobre cualquier video.
01
Descríbelo
Abre el modo Animation y escribe lo que necesitas: los nombres y cargos exactamente como deben leerse, el estilo, la duración y que es una superposición (un lower third, un logo de esquina, un recordatorio para suscribirse). Cada gráfico se dibuja para tu prompt; no hay plantilla que elegir.
02
Revísalo sobre un fondo de cuadros
La superposición se reproduce en el editor sobre un fondo de cuadros, así ves exactamente qué es transparente. Para cambiar una palabra, un color o los tiempos, responde en el chat; el agente edita el código y vuelve a dibujar.
03
Exporta un WebM transparente
La exportación te da un WebM transparente (VP9 con alfa), hasta 1080p en Pro o 4K en Ultra; la exportación transparente funciona en Chrome o Edge. El diálogo también ofrece MP4, donde las partes transparentes se vuelven negras.
Dónde funciona
¿Dónde funciona un WebM transparente?
El WebM conserva el canal alfa. OBS y los navegadores lo leen directamente; Premiere Pro, DaVinci Resolve y Final Cut Pro lo aceptan tras una conversión a ProRes 4444.
| App | Cómo usarlo | Transparencia |
|---|---|---|
| OBS Studio | Agrega una fuente multimedia (Media Source) y elige el archivo .webm. Deja Bucle (Loop) desactivado, y se reproduce una vez cada vez que muestras la fuente. | Sí, de forma nativa |
| Páginas web (Chrome, Edge) | Usa el .webm como fuente de un elemento <video> sobre cualquier fondo. | Sí |
| Premiere Pro | Conviértelo a ProRes 4444 con el comando de abajo y luego importa el .mov. | Después de convertirlo (Premiere no lee el alfa de WebM) |
| DaVinci Resolve, Final Cut Pro | Conviértelo a ProRes 4444 con el comando de abajo y luego importa el .mov. | Después de convertirlo |
OBS incluye .webm entre los formatos compatibles con su fuente multimedia: guía de fuentes multimedia de OBS.
De WebM a ProRes 4444, conservando la transparencia
ffmpeg -c:v libvpx-vp9 -i lower-third.webm -c:v prores_ks -profile:v 4444 -pix_fmt yuva444p10le lower-third.movRequiere ffmpeg. El -c:v libvpx-vp9 antes de -i hace que ffmpeg decodifique el canal alfa; sin él, se pierde la transparencia. Cualquier otra app que lea el alfa de WebM, o ProRes 4444 después de convertirlo, funciona igual.
No es una plantilla.
Se dibuja para tu prompt.
Un paquete de plantillas está bien si trabajas en After Effects o Premiere Pro y tienes tiempo para editar capas. Si solo necesitas tu nombre en pantalla con tu estilo, descríbelo.
Descarga, abre, edita capas
Un paquete de lower thirds es un conjunto de diseños prearmados que abres en un editor como After Effects o Premiere Pro, y luego reescribes y cambias de color a mano.
- – El estilo es el que trae el paquete
- – Reescribes las capas de texto y ajustas los colores tú mismo
- – Necesitas la app de edición para la que se hizo el paquete
- – Todos los que compraron el paquete tienen el mismo diseño
Descríbelo y recibe el archivo
Nada que instalar. Describe el lower third, revísalo sobre el fondo de cuadros y cámbialo respondiendo en el chat.
- ✓ Texto exacto: los nombres y cargos se escriben como texto real
- ✓ Tus colores y tu estilo, a partir de tus palabras
- ✓ Cualquier look: neón, noticiero, serif de documental, cálido y sereno
- ✓ Exportación a WebM transparente, o MP4 sobre negro
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre lower thirds animados
No encuentra lo que busca? Comuniquese con nuestro equipo.
¿Cómo creo un lower third animado con iArt?
Abre el modo Animation de iArt en app.iart.ai y describe el lower third en una frase: el nombre y el cargo exactos, el estilo, la duración y que debe ser una superposición transparente. El agente dibuja el gráfico en código. Previsualízalo sobre el fondo de cuadros, cambia lo que quieras respondiendo en el chat y luego exporta un WebM transparente.
¿El lower third tiene fondo transparente?
Sí. Cuando pides una superposición, como un lower third, un logo de esquina o un recordatorio para suscribirse, iArt crea el video con fondo transparente y exporta un WebM transparente (VP9 con alfa). El diálogo de exportación también ofrece MP4; el MP4 no tiene transparencia, así que las partes transparentes se vuelven negras.
¿Puedo usar el lower third en OBS?
Sí. OBS Studio lee la transparencia del WebM de forma nativa: agrega una fuente multimedia (Media Source) y elige el archivo .webm. Deja Bucle (Loop) desactivado y se reproduce una vez cada vez que muestras la fuente (marca Bucle solo para un gráfico que deba quedarse en pantalla, como un logo de esquina). Sobre tu cámara o tu gameplay solo se ve el gráfico.
¿Funciona en Premiere Pro, DaVinci Resolve o Final Cut Pro?
Premiere Pro no lee el alfa de WebM, así que primero convierte el archivo. Este comando de ffmpeg convierte el WebM a ProRes 4444, que conserva la transparencia, para Premiere Pro, DaVinci Resolve o Final Cut Pro: ffmpeg -c:v libvpx-vp9 -i lower-third.webm -c:v prores_ks -profile:v 4444 -pix_fmt yuva444p10le lower-third.mov
¿Los nombres saldrán bien escritos?
Sí. Los nombres y cargos se escriben en el código como texto real, así que se leen exactamente como los escribiste en cada fotograma. Los modelos de video con IA generativa dibujan las letras como imágenes, por eso su ortografía puede fallar; el modo Animation de iArt dibuja texto real.
¿Es un gráfico en vivo que puedo actualizar durante un stream?
No. El lower third es un archivo de video: se reproduce una vez, o en bucle como fuente multimedia de OBS. No tiene panel de control ni datos en vivo. Para cambiar un nombre, edítalo en el chat y vuelve a exportar el archivo.
¿Cuánto cuesta crear lower thirds con iArt?
Las cuentas nuevas reciben $2 en créditos gratis, y con $2 alcanza para un video de menos de 30 segundos, así que puedes crear y previsualizar un lower third gratis. Exportar el archivo requiere un plan de pago: Pro exporta hasta 1080p y Ultra hasta 4K. La exportación a WebM transparente requiere Chrome o Edge.
Tu nombre en pantalla,
con una sola frase.
Describe el lower third. Recibe un WebM transparente para OBS, la web o tu editor.